¿No sé pero, suena bastante raro ¿no?. ¿Sólo le salen granos en esa zona?¿Por qué te han dicho que es?.
Yo tengo al mío con una demartitis atípica desde hace años y una de las zonas en las que tiene tendencia a tener granos es debajo del rabo, en la zona del ano.
El mío está castrado desde los 2 años.
Yo te recomendaría pedir una segunda opinión antes de castralo, no es que sea una operación demasiado arriesgada pero bueno, cualquier operación implica un riesgo y si tiene 11 años dicho riesgo puede ser mayor ¿no?.
Por otra parte da la impresión de que se usa la castración como solución a cualquier problema.
Coméntaselo a otro veterinario, quizás sean hongos u otra cosa y le evites la operación.
Te deseo suerte y que se mejore. Un saludo.