Bueno a ver que te parece te cuento un poco.

El aparador no he tenido más remedio que ponertelo delante del ventanal, porque si lo pones en la pared donde te he puesto la librería tendrías que desplazar la mesa hacia el sofá y no quedaría mucho espacio para pasar a la sala. De todas formas como ese ventanal supongo que es fijo no? no creo que te cause problema a la hora de correr las cortinas porque te queda suficiente espacio para ello.

Luego como en esa misma pared tienes las dos ventanas y en la otra la puerta no te queda espacio para poner una zona de lectura, le he dado mil vueltas pero nada.

Te paso las medidas de los muebles: longitud, fondo y altura

Mesa comedor: 1,30 X 0,90 X 0,75

Sillas : 0,45  X 0,45 X 0,96

Aparador : 1,50 X 0,50 X 0,85

Sofá ( la parte que queda en la pared) 2,23 X 0,80 X 0,90

la otra parte del sofá - 2.08 X 0,80 X 0,90

Mesa de centro - 0,90 X 0,50 X 0,45

Reposapies - 0,90 X 0,50 X 0,45

Mueble tv - 300 X 0,45 X2,40