Hola MARTTA, que tal?, mira yo si quieres te puedo hacer un montajito pero no te tocaría hasta principios de Junio, ya que tengo vastantes proyectos por hacer. A principio de Junio pondría la lista de días para que la veais y así saber que día os toca. Te apunto?. Si te decides dime que tipo de decoración te gusta, tipo de muebles, colores, dime si entra mucha o poca luz natural etc.
La mejor distribución que yo veo a si a priori sería la mesa del comedor adosada a la pared donde está la puerta, luego el sofá chaisen-longue por ejemplo o esquinero dando la espalda a la mesa y la tv frente al sofá, así podrías ver también la tv desde ambas zonas.