Veamos, ante todo, iré por partes.
La dama de noche suele sufrir pulgones. Y con los pulgones, vienen las hormigas. Para eliminar los pulgones, que además, te pueden "invadir" las otras plantas, pues cualquier insecticida te puede venir bien, pero con precaución. Y de paso, eliminas las hormigas.
A mis hibiscos no les he visto hasta la fecha ninguna plaga, aunque puede ocurrir que algún caracol hambriento, o su "prima" la babosa, lo tome por un buffet libre. En este caso, con algún anti-limacos, solucionado el problema. Y si es uno, retiras el bichito y solucionado.
Al jazmín le he visto algunas veces pulgones, pero creo que eran parte de los de la dama de noche. Al tratar esta, desaparecieron.
Y las buganvillas, nunca he tenido que hacerles nada a las mías, no sé si porque han encontrado el sitio adecuado, pero lo cierto es que no han tenido plagas hasta ahora.
En cuanto a las otras trepadoras de las que no conoces el nombre, ...continua...