Hola. Yo te haría una diferenciación en lo que planteas. Cuando las hojas están amarillas y marchitas, con consistencia como de papel, es síntoma de falta de riego. Si están amarillas, pero al tacto están como las demás hojas sanas, es síntoma de que has regado demasiado. En el caso de tu Poto, me temo que es lo segundo lo que te ha pasado, ya que es una planta que no debe llegar a tener secas las raíces, pero tampoco debe nunca estar encharcada. Observa bien y pon el remedio. La luz es importante, pero la falta de ella tiene como primera consecuencia que las hojas se queden completamente verdes, no amarillas. Que tengas suerte.