Que no, que no me he vuelto loca. Que ya sé que en México se habla español pero no esperes llegar de España y que te entiendan al 100% porque la bofetada de realidad va a ser buena. Después de 6 años en Alemania batallando con el idioma, cuando llegué a México me alegré mucho de ser independiente idiomáticamente hablando. Ya era autónoma, no necesitaba el diccionario y mi maridín ya dejaba de ocup ...
Cinco Platos
Hola hola, por aquí de nuevo y hoy con una entrada un tanto diferente pero no por ello menos interesante. Ya sabéis que hace unos meses que estamos en México y que este país no para de sorprenderme y de mostrarme cosas buenas, una de ellas, los aceites esenciales. La primera vez que me hablaron de ellos no tenía ni idea de qué me hablaban. Aceites esenciales me sonaba a aromaterapia, a difusor de ...
Hola hola! Bueno, pues después de casi 8 meses en México quiero contaros algunas cosas que no han dejado de sorprenderme desde el primer día pero que, poco a poco, voy tomando como normal y ya no me alucinan tanto como al principio. Presencia de policía armada: aquí es habitual ver seguridad en la puerta de muchos comercios, parkings de centros comerciales, restaurantes, en la calle…todos el ...
Bueno, pues casi no sé ni por dónde empezar. Algunos lo sabéis, otros ni os lo imagináis pero después de un parón “forzado” de 6 meses puedo decir que estoy vivita y coleando. Eso sí, algo más lejos que la última vez que escribí en el blog. En el mes de agosto nos liamos la manta a la cabeza, y unos cuanto bártulos más, y nos fuimos a vivir a México, concretamente a Guadalajara! Los ca ...
Bueno bueno…que ganas tenía de meterle mano a este post Hace unos meses, Marta de la libreta roja, puso en marcha la Blogparade y fuimos muchos los que nos animamos a contar todo aquello que echaríamos de menos de Alemania si regresáramos a España. Mientras iba escribiendo mi lista me di cuenta que venían a mi mente, casi sin poder evitarlo, una serie de cosas a las que no me costaría nada ...
¿Cómo estáis? Hoy os traigo otra receta dulce de esas súper tontunas, fáciles y que son ideales para niños. No lleva demasiado azúcar y se necesitan pocos ingredientes. Es apta para aquellos que me decís que no se os da bien la repostería así que no tenéis excusa. Se trata de un brazo de gitano relleno de mermelada de fresa. Por supuesto lo podéis rellenar con la mermelada que más os guste, con na ...
Muchas de mis amistades en España me preguntan como llevamos eso de criar hijos en varios idiomas, en nuestro caso nada más ni nada menos que 3 lenguas distintas. Yo soy de Barcelona y mi lengua materna es el catalán, idioma que les hablo a mis hijos la mayor parte del tiempo. En Alemania me suelen preguntar mucho en qué idioma les hablo a mis hijos. No saben muy bien si les hablo en español, fra ...
¡Hola a tod@s! Hoy os escribo rapidito para pedirnos un favor…Se han puesto en marcha las nominaciones a los premios Madresfera 2017 o y el blog ha sido nominado por segundo año consecutivo Antes de nada quiero daros las gracias porque si no estuvierais al otro lado de la pantalla nada de esto sería posible ¡Millones de gracias! Madresfera es una comunidad de mamás y papás blogeros donde s ...
Bueno bueno…se acerca la fecha del amor y Cupido ya está preparado con su arco y su flecha en una mano y una tableta de chocolate en la otra El año pasado preparé estas trufas Red Velvet y un Cocktail de Baylis para amenizar la velada y este año me he decidido por una mousse fabulosa. ¿Os consideráis choco-adictos? ¿Pensáis que hacer en casa una mousse de chocolate esponjosa, de las que ...
¡Halli hallo! ¿Cómo estáis? Hoy os traigo un clásico donde los haya, una receta estupenda para preparar Bretzels en casa. Sí, lo sé. Los que vivís en Alemania diréis que con lo que vale aquí un Bretzel no tiene sentido ponerse a prepararlos en casa y en parte lleváis razón. Pero a mí, personalmente, de vez en cuando me gusta hacer estas recetas. También me gusta preparar pan. No es algo que haga t ...
Lo confieso, ayer no fuimos al cole. No había virus, ni revisiones médicas, ni vacaciones ni excusa que valga. Me levanté muy cansada de una malísima noche y el parte metereológico daba nieve todo el día así que después de apagar el despertador a las 6:30, decidí que nos quedábamos en casa. Sopesé todas los pros y los contras unos minutitos. Muchas veces me puede el perezón inicial (sobre todo en ...
En unos días se vivirá una de las noches más especiales para la mayoría de los niños y quería daros algunas ideas para que lo comentéis con los Reyes Magos si vais algo justos de tiempo Por aquí ha pasado Papá Noel y los Reyes se desviarán este año del camino directo a nuestra casa. Vivir en otro país implica adaptarse a su cultura y costumbres pero lógicamente una no renuncia a sus orígenes de f ...
¡Buenos y dulces días! Hoy os traigo una receta tonta tonta, de esas para las que solo necesitáis 4 ingredientes. Seguro que muchos de vosotros ya estáis a tope horneando galletas. Para variar un poco hoy he preparado estos deliciosos bocaditos de coco y chocolate. Se comen solos, de un bocado y si os gusta el coco os van a encantar. Son facilísimas de hacer, lo prometo. Son igual de típicos en Al ...
Bueno bueno, este post seguro que da para mucho pero antes os pongo en situación. Marta, de la libreta roja, lanzó hace unas semanas una propuesta para aquellos que vivimos en Alemania. Escribir una entrada sobre aquellas cosas que echaríamos de menos de Alemania si volviéramos a España. Yo ya os conté en esta entrada las cosas que más y menos me gustan de Alemania así que os podéis hacer una idea ...
Se acercan las navidades y somos muchas las familias de expatriados que nos encontramos con el mismo dilema año tras año. ¿Nos vamos a España a pasar la navidad o nos quedamos en Alemania? Pues bien, un año más… nos quedamos en tierras germanas. Hace dos años que no vamos de vacaciones a Barcelona en familia y estas navidades tampoco serán una excepción. En septiembre nos fuimos unos días a ...