Hoy vuelvo a hornear con las bread bakers , en esta ocasión un pan ácimo muy sencillo elaborado con productos muy españoles el azafrán y el aceite de oliva . Un pan sin levadura y cocinado en una sartén y es que nuestra anfitriona de este mes Anshie de SpiceRoots nos propuso elaborar el pan en plancha , grill , sartén ... Un gran reto no crees ?
Today I return to baking with bread bakers, this time a simple unleavened bread made with spanish products saffron and olive oil Unleavened bread cooked in a pan .Our hostess this month Anshie of SpiceRoots proposed us make griddle bread I used a pan to made my bread
Me acordé del pan que hacía cuando era pequeña en casa de mi abuela Mercedes , ella me daba harina ,agua , un poco de aceite y sal para que hiciera pan , luego lo cocinaba en una sartén de hierro y nos lo comíamos con el almuerzo .
I remembered the bread that I made when I was a child at my grandmother Mercedes s house , she gave me flour, water , oil and salt to make bread, then she cooked in an iron pan . We ate it to lunch.
Este tipo de pan es perfecto para pasar las mañanas de sábados en casa con los niños . Ellos desarrollan su creatividad y encima pasan un rato muy divertido cocinando con nosotros . This type of bread is perfect to spend Saturday mornings at home with children. They develop creativity and above spend a fun time cooking with us.
Las #Breadbakers somos un grupo al que nos gusta hornear masas , cada mes tenemos un nuevo anfitrión que propone que hacer o como hornear pan . Si quieres unirte a nosotras o tienes alguna duda escribe un e-mail a Stacy a foodlustpeoplelove@gmail.com , no te olvides de incluir la URL de tu blog If you are a food blogger and would like join to us , just send Stacy an e-mail with your blog URl to foodlustpeoplelove@gmail.com
Podéis ver todos los panes que hemos horneado visitando nuestro tablero en pinterest o en la página principal donde cada mes se actualizan las recetas . Os dejo el enlace a todas ellas para que accedáis más fácilmente .
The group has baked delicious bread follow our Pinterest board here . Links are also updated each moth on this home page . Check out what the #BreadBakers this month
Poner el azafrán en un recipiente , añadir el agua caliente suficiente para cubrirla . dejar 10 minutos .
Colocar la harina en un bol con el aceite de oliva y la sal . Verter el azafrán y el liquido donde ha estado en remojo , añadir los 100 ml de agua tibia , mezclar bien hasta que la masa no tenga grumos .
Amasar durante 2 o 3 minutos sobre una superficie enharinada hasta que quede elástica . Colocar en un bol , tapada y dejarla reposar 20 minutos
Dividir la masa en cuatro partes iguales , hacer bolas con cada parte . Extenderla con un rodillo enharinado y dar forma redondeada .
Calentar una sartén antiadherente a fuego medio . Cuando esté caliente cocer los panes de uno en uno 1 o 2 minutos por cada lado , hasta que queden doraditos .
Servirlos calientes partidos en trozos .
Acompañar con el almuerzo Buen provecho!!
→ Recipe in english
Saffron Unleavened Bread
Ingredients
2 good pinches of saffron
250 grams of wheat flour
1 teaspoon salt
3 tablespoons olive oil
1 pinch salt
100 ml of water.
Directions
Put the saffron in a bowl, add enough hot water to cover. leave 10 minutes.
Place the flour in a bowl with olive oil and salt. Pour the saffron and liquid which has been soaking, add 100 ml of warm water, mix well .
Knead for 2 to 3 minutes on a floured surface .Place in a bowl, covered and let stand 20 minutes
Make four equal parts, each part to make balls. Extend a floured rolling pin and shape rounded.
Heat a nonstick pan over medium heat. When the pan is hot bake the bread one to one ,1 to 2 minutes on each side.
Serve them hot in pieces.
Serve with lunch Enjoy the food!!
Estos sencillos panes ácimos los puedes servir para acompañar ensaladas , con humus , unos mejillones al vapor . Es perfecto si tienes una cena improvisada y estás sin pan en casa . En un momentito los tienes listos .These easy unleavened bread can be used to accompany the salad, humus, etc. Perfect if you have an dinner and youre no bread at home. In a moment you have them ready.
Si te animas a hacer este pan dímelo , me encantará saberlo . Pasa un rato divertido en la cocina y mete las manos en la masa .