Los Cañones del Sil · The Canyons of Sil river
Llegas desde muy arriba al lecho del río Sil bajando muy despacio por el Camino de Santiago de Invierno.
You arrive from very above to the shore of the Sil river going down along The Camino de Santiago de Invierno very slowly.
Desde que salimos de Ponferrada hemos buscado ambas orillas del río para proseguir con el Camino, pero es ahora en este lugar, donde todo el esfuerzo anterior se recompensa con creces. Hablamos del Cañon del río Sil, un espacio no apto para personas con vértigo o con carencias para disfrutar de sus cinco sentidos.
Cuando lo descrubres por primera vez desde lo más alto, no dices ni palabra, te quedas mudo. Y en cambio, sólo al ir descenciendo no paras de murmurar: «Esto es increíble, esto es increíble, esto es increíble...»
Ribeira Sacra. (Camino de Santiago de Invierno)
Since we leave Ponferrada we have follow both shores to go with The Camino, but now, this is the place where every previous effort is rewarded by far. We are talking about the canyon of the Sil river, a landscape unsuitable for persons who have vertigo or lack to enjoy with their five senses.
When you discover it the first time from top, do not say a single word, remain mute. On the other hand, only when you go down, can not stop whispering: «this is incredible, this is incredible, this is incredible?»
Ribeira Sacra. (Camino de Santiago de Invierno)
Photography by WomanToSantiago
Share / Comparte
Share on twitter
follow us / Síguenos
Ver imagen Ver imagen Ver imagenVer imagen Ver imagenVer imagen Ver imagen Ver imagen
