TV Review/Reseña de Stranger Things

La pasada semana estaba algo aburrida y desocupada porque no tenía mucho por hacer… Y lo más curioso de todo es que estaba sola en casa, y no quería salir ni socializar con nadie. Así que acudí al único amigo que siempre está ahí y te deja decidir qué ver: Netflix. Dentro de esas sugerencias me decía que debía añadir una serie llamada Stranger things.
Last weekend, I was kind of bore and I didn’t have anything to do, besides breathing and not die. The funny thing, it was that I was alone at home, and I didn’t want to talk with anyone but myself (You know, those days when you just want to have a party like the song ‘Me, myself and I’). However, there is one friend that is always there, and you can’t avoid even if you try: Yes, I’m talking about Netflix. So, my friend gave me some suggestions to watch and one of them was Stranger things.

Decidí ver el tráiler de esa sugerencia, y honestamente la historia y la trama no me llamo mucho la atención. Sin embargo, había escuchado que muchas personas decían que esta serie era algo para ver sí o sí. Así que en la noche de un sábado, al no saber qué hacer, di click al primer capítulo con la idea de ver el piloto y tal vez terminarla después.
With that scenario, I watched the show’s trailer, and I have to be honest: the story and the entire plot didn’t catch my attention at first. However, I heard from so many people that this tv show is a MUST watch show. So, on Saturday night, when people decide to go out and dance, hang out with friends and be with the loves one, I decided to watch the first episode of stranger things. You know, I repeat myself the same lie when I begin a show: ‘It will be one episode before sleep, and then I will finish’… Plot twist: It was 1:00 am, and there was me watching the 4th episode, and trying so hard to not fell asleep, because I needed some answers.

El giro retorcido en esto, es que era la una de la mañana y allí estaba yo viendo el cuarto capítulo e intentando no dormir para seguir viendo. Finalmente, el domingo en la tarde termine la temporada feliz, triste, con cara WTF y queriendo ver más.

Es por eso que esta semana les vengo a dar unas cuantas razones por las cuales deberían estar viendo Stranger things, la nueva producción y Boom de Netflix.

Finally, on Sunday afternoon I finished season 1: happy, sad, with my WTF face, and wanting more episodes!

So, if you haven’t watched this show, this week, I’m giving you 5 reasons to binge watch season one of stranger things:

Leer en Español Read in English

1. La trama. Últimamente Netflix es un lugar donde te vas a encontrar series de calidad y de todo tipo: Stranger things es una serie que como su nombre anuncia es rara y cada uno de sus detalles es perfecto. La trama inicia una noche donde el pequeño Will, regresa a casa después de estar jugando Calabozos y dragones en casa de Mike junto con Lucas y Dustin. Es así, como esa misma noche de camino a casa se encuentra con algo que lo asusta y lo persigue. Y como resultado de eso: Esa noche Will desaparece.

Al otro día, Hawkins, Indiana - un pueblo donde nada extraño ha sucedido por más de 20 años - es el centro de una desaparición que no se toma como tal, sino como un juego de un niño para esconderse de todos. Sin embargo, su madre Joyce, sabe que ese no es el caso con Will y algo grave ha sucedido. Esta situación hace que todo Hawkins se una y empiece su búsqueda; y claro Mike, Lucas y Dustin no se quedan atrás e inician la búsqueda de su amigo. Pero en el camino, no se encuentran con Will sino con una niña que aparentemente no sabe hablar y se esconde de algo o personas que la persiguen. Es a partir de ese momento que en este pueblo tranquilo, las cosas cambiarán y serán más extrañas intentando descubrir quién es esta nueva chica, quién la busca, qué está sucediendo en este pueblo y dónde está Will.

Es una serie recomendada para los amantes de ciencia ficción, acción, thriller y la comedia.

2. Los personajes son increíbles. Esta es una serie que cuenta con un elenco increíble, encabezado por niños, jóvenes y por actores de la talla de Winona Ryder y David Harbour. Lo interesante de todo esto, es que esos personajes que se muestran allí son tan imperfectos y reales, que por un momento puedes llegar a sentirte identificado por uno o más de ellos. Aquí, nos podemos encontrar con un grupo de 4 niños que son muy curiosos por la ciencia y por todo lo que sucede a su alrededor: Will, Lucas, Mike y Dustin son quienes con su inocencia y con su mente nos van dirigiendo a través de sus aventuras en la vida por esa pequeña ciudad de Hawkins, Indiana. Realmente estos 4 niños son fantásticos y la personificación que presentan de cada uno, te hace querer a cada uno de esos pequeños en cada capítulo. (Debo admitir que de los cuatro mi favorito es Dustin, porque de todas las cosas, me ha enseñado que el señor de los anillos y el hobbit son cosas diferentes).

También, destacan el jefe de policía Hopper que es un personaje terco, puede verse como algo insensible e incrédulo frente a lo relacionado con lo que puede estar sucediendo en el pueblo, pero que en cada capítulo va creciendo y vamos conociendo aún más acerca de su vida y de ese suceso que lo marcó.

No podríamos dejar de lado personajes como Nancy y Jonathan que son jóvenes que deben lidiar con los problemas a su edad, pero a su vez debe hacer frente a esos misterios que suceden en Hawkins. Sin mencionar que los dos tienen a alguien desaparecido en esos sucesos que acontecen en el pueblo.

Y ¡cómo dejar de lado a Joyce y a Eleven! Pero de ellas hablaremos abajo.

3. El amor de una madre lo puede y lo siente todo. Wynona Ryder interpreta a Joyce de una manera sensacional. Joyce una madre quien tiene a su hijo menor desaparecido y que en el transcurso de los capítulos va perdiendo su norte y su fuerza debido a esta situación. Sin embargo, su personaje no se detiene y es capaz de hacer cosas que pueden ser irracionales y dementes con tal de encontrar a su hijo. Ella representa lo imperfectamente perfectas que son las madres.

4. Eleven. Es un personaje interpretado por Millie Bobby Brown de 12 años. Este es otro de los personajes que acaparan y que van respondiendo las preguntas de lo que ha estado pasando en este pequeño pueblo de Indiana, ya que ella es uno de esos misterios que surge en esta serie. Ella es una niña que escapa de un lugar que es manejado por gente mala, y que la persigue por razones que conoceremos en el camino. Su personaje se integra al grupo de los cuatro niños por razones algo inquietantes, y solo se comunica con ellos a través de frases cortas o monosílabas. Lo que hace a eleven interesante, es que es un personaje que ha tenido una infancia muy sufrida por los adultos que la han cuidado. Pero la vas conociendo más y más en cada capítulo y la vas queriendo, y quieres alejarla de todo lo malo que la persigue.

5.La ambientación de 80’s (Las referencias culturales y banda sonora). Esta es una serie que está totalmente ambientada en los años 80, en donde puedes ver los estilos y las diferentes formas de vestir y peinarte en esas épocas. Los enfoques que hacen las cámaras, nos muestras una ciudad que nos hace dar un salto en el tiempo y volver a esos años donde la vida era simple y aún la tecnología no se había masificado. Realmente de no ser porque el sonido y la calidad del vídeo de nuestra época han mejorado de los 80’ a hoy, seguro que puedes sentir el ambiente de esa época y con esta serie das un salto en el tiempo.

Si todo lo anterior no te ha convencido, debemos añadir que esta serie hace un homenaje a muchas de las películas que marcaron un hito dentro de los 80’s. Y es que sí, si empiezas a ver la serie y sientes alguna nostalgia, es porque allí podemos recordar películas como E.T, alien, Jaw, Cuenta conmigo (stand by me), El resplandor (the shinning), Encuentros en la tercera fase (Close encounters of the third kind), exploradores (Explorers), Los Goonies (The Goonies), Poltergeist, al mismo Stephen King, y muchas otras. ¿Pueden nombrar otras de esas películas y referencias?

Y ni que decir de la banda sonora que presenta clásicos como Should I Stay or Should I go de The Clash, y muchos artistas más que puedes escuchar en la lista de reproducción de la banda sonora de la serie aquí:

Tal vez es eso lo que añade una diferencia a una serie como Stranger things, que más que presentar una historia diferente, nos remonta al pasado y nos da ese sentimiento de nostalgia y de apreciación a eso que fueron los años 80’s y 90’s.

Autora: Laura Camila

1.The story and plot. Lately, Netflix is a place where you will find some great quality tv shows, and Stranger things is a weird show who doesn’t disappoint, because every single detail about this show is amazing. Our story begins one night, where Will -a little boy- returns to his place, after a dungeons and dragons game with his friends Mike, Lucas and Dustin. At that moment, he finds something that scary him a lot, and also is chased by that unknown thing. That night, Will disappears.

Next day in Hawkins, Indiana, a town where nothing strange has happened for more than 20 year, has a missing child but the sheriff thinks that it’s just a game of a child to hide from everyone. However, his mother Joyce, knows that is not the case with Will, she thinks that something bad has happened.

This situation forces the entire town to get together to look for Will, and of course Mike, Lucas and Dustin are not left behind and begin the search for his friend. But in their way, they find something else: A girl who apparently doesn’t know how to speak and who is hiding herself from something or someone that is chasing her.

At that moment, everything will change in that quiet and calm small town. Things there will be stranger than before, trying to find out who is this mysterious girl, who is chasing her, what the hell is happening and where is Will.

This is a Tv show recommended for any Sci-fi, action, thriller and comedy fan.

2. The characters are amazing. This tv show has an amazing cast (Kudos to their casting director), headed by children, youth and actors like Winona Ryder and David Harbour. The interesting thing about all this is that those characters are so imperfect and real, that for a moment you can come to feel identified by one or more of them. Here we can find a group of 4 children, who are very curious about science and everything that happens around: Will, Lucas, Mike and Dustin are those with their innocence and their minds that guide us through their adventures in that small town of Hawkins, Indiana.

Those kids are really great, and the way that every actor plays any of them, makes you like and even love those guys every episode. (I have to admit that my favorite one is Dustin: I mean, he has taught me that the lord of the rings and the hobbit are different things).

Also, we can meet Hopper, the sheriff of the town who is a stubborn character, and who can be seen as insensitive and incredulous man about the stranger things that are happening around. But, every episode his character makes an amazing development, and we can understand him more, because we get to know a little bit more about his past, and that big event in his life that changed everything.

And we can’t forget two teenagers as Nancy and Jonathan who must deal with problems of their age, but also they have to face off the stranger things that are happening in Hawkins. Not to mention, both of them have someone missing too.

And there are two characters that will have their own number: Joyce and Eleven.

3. The love of a mother can do everything and feel everything. Winona Ryder plays Joyce in an amazing way. Joyce is mother who has a missing child, and in every episode you can see how she is losing her north and strength because of this situation. However, she doesn’t gave up, and she can do things that can be irrational and insane in order to find her son. She represents how perfect imperfectly the mothers are.

4. Eleven. It’s a character played by Millie Bobby Brown, who is 12 years old. Eleven is another amazing character here. She will help us to answer many of the questions about what is happening in Hawkins, but also she will be a mystery herself, because she’s not like any other kid around. She’s different and I love her :)

She’s a girl who escapes from a place that is run by "bad" people, and who is chasing her for unknown reasons. She and Mike, Dustin and Lucas meet, and she became part of this group of kids, but she only communicate with them through short or monosyllabic sentences. What makes eleven interesting is that it’s a character who has had a terrible childhood because of the people who were around her. But you learn more and more in each episode about her life, and youre willing and want to take her away from all the evil that haunts her.

5. The setting of 80s (The cultural references and soundtrack). This is a tv show that’s completely set in the 80s. Where you can see the different forms of dressing, stylish and make your hair in the 80’s.

Kudos to all the approaches that make the cameras, which can show a city that makes us take a trip back in time and go back to those years where life was simple and technology wasn’t a thing like now.

If all this hasn’t convinced you yet, we must add that this show pays homage to many of the films that marked a milestone in the 80s. And yes, if you start to see the show and feel some nostalgia, it’s because there, we can remember films like E.T, Jaw, stand by me, the shinning, Close encounters of the third kind, Explorers, The Goonies, Poltergeist, Stephen King himself, and many other. Can you name and share other movies and references for us?

And not to mention, the soundtrack featuring classics like ‘Should I stay or should I go’ by The Clash, and many other artists and songs from the 80’s. You can hear the playlist of the soundtrack of the show here:

Maybe, it’s that kind of things that makes Stranger things a different show. Because, it’s not a show that tell us a different and interesting story, but also about the feeling that takes us back to the past, and give us that feeling of nostalgia and appreciation about the 80s and 90s.

Author: Laura Camila