WomanToSantiago

"miércoles mudo" es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por maybelline de naturalmente mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. para conocer como nació el miércoles ...

Hacía mucho tiempo que nos rondaba la idea de hacer el Camino hacia el final de las tierras conocidas, costumbre medieval de alargar un poquito más la ruta y acabar frente al mar en el mismísimo Cabo de Fisterra. The idea of doing The Camino towards the end of the known lands is besetting us since long time ago. This ancient way was a medieval habit of stretching a little more the route and fin ...

Ya estamos en otoño y nos vuelven recuerdos del verano en el pequeño pueblo de pescadores de Cariño. Fueron días de descanso y recuperación de dolencias pasajeras que nos sirvieron para recuperar la ruta del antiguo Camino del Mar hacia Santiago. We are already in Autumn and remember the summer in the small fishermen village of Cariño. They were days of rest and recovery of ailments, which we u ...

"miércoles mudo" es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por maybelline de naturalmente mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. para conocer como nació el miércoles ...

Una de las dos variantes del Camino inglés a Santiago parte de la bella ciudad de La Coruña. Es un magnífico punto de partida y merece mucho la pena regalarse una jornada para conocer la ciudad. One of the two detours of the English way towards Santiago leaves from the beautiful city of La Coruña. It is a magnificent starting point and is worth the effort to stay one more journey and visit the ...

Cada vez que nos encontramos por la senda del Camino Primitivo en las cercanías de la vieja ciudad romana de Lugo, pasamos cerca de un desvío que reza: Santalla de Bóveda. Son unos pocos kilómetros en exceso, que nunca realizamos a pesar de la tenaz tentación por tomarlo. Every time we are on The Camino de Santiago Primitivo in the vicinity of the Roman city of Lugo, we go past nearly one detou ...

"miércoles mudo" es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por maybelline de naturalmente mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. para conocer como nació el miércoles ...

Septiembre es un uno de los mejores meses del año para hacer el Camino de Santiago. Acabada la gran romería de Agosto, nos quedan muchos buenos días hasta la llegada del invierno. Para nosotros además son días de aniversario tras un intenso año de periplos por España. Para nuestros 12 siguientes meses pretendemos buscar el Camino más allá de España. Nos espera seguramente Portugal en breve y ha ...

Casi siempre la aventura de hacer El Camino tiene un final feliz. Lo podemos sentir cada vez que nos sentamos sobre las escaleras de la Plaza de la Quintana que dan acceso a la de Platerías, observando a cada peregrino que entra a la Catedral de Santiago. The adventure of doing The Camino has a happy ending in most cases. We can feel it every time we sit on the stairs of the Plaza de la Quintan ...

Que «El Camino une», es una expresión muy repetida entre los que han disfrutado de alguno de sus recorridos. Nunca dejamos de encontrar ejemplos donde el dicho se gusta a sí mismo. «The Camino joins» is a common expression among the pilgrims who have enjoyed some of its paths. We always find examples where I can prove this saying. Fue en el Camino del Mar, una de las vías hacia Santiago meno ...

"miércoles mudo" es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por maybelline de naturalmente mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. para conocer como nació el miércoles ...

Mirando hacia el verano nos queda un relajado recuerdo. Ahora es tiempo de volver a la actividad, a nuestro Camino de Santiago. Looking towards last summer we keep a peaceful memory. Now it"s time of restarting our activity on the Camino de Santiago. Y para no perdernos hasta hemos contado durante todos estos días con la compañía de un faro, desafiante siempre al frente del Cabo Orteg ...

Hemos cambiado hacer camino por obligado descanso. Es otra de las caras del Camino, cuando el cuerpo no responde y tienes que parar para recuperar sensaciones. We have changed our plan, a rest instead of doing The Camino. It is one of the things that happen on The Camino when your body does not work properly and you have to recover your sensations. Es tiempo de descanso, de hacer balance sob ...

Érase una vez un camino donde nunca se ponía el sol... Porque las gentes que lo transitan proceden de mil y un lugares diferentes alrededor de la tierra. Porque al caer el día comienza el siguiente iluminado por el extenso manto de la Vía Láctea. Porque se camina hacia el oeste, en busca de la más bella puesta de sol. Porque siempre encuentras un buen gesto, una buena sonrisa, y qué mejor form ...

?miércoles mudo? es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por maybelline de naturalmente mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. para conocer como nació el miércoles mudo y su ...