Fitness & Chicness

La última moda o truco para tener una piel bonita me ha sorprendido. Por su simpleza, por lo fácil que es llevarla a cabo y porque, sinceramente, no sé si es para mí. Seguid leyendo y me contáis qué os parece... The last trend on skincare is so simple and easy to adopt that I dont know if I like or hate it. Keep reading to know more about it and let me know your thoughts. [Que alguien le diga al ...

Juro que no había planeado la rima... ;) Llevo tiempo queriendo hablaros de la cúrcuma y sus beneficios para la salud, y justo ahora que he encontrado dos recetas para tomarla casi todos los días, creo que es el momento oportuno. ¡Creo que os van a gustar! Ive been willing to write about turmeric and its benefits for a while, and since I just found two delicious recipes using it, I guess the perfe ...

El otro día os decía que quería probar un nuevo entrenamiento llamado Insanity que no es apto para blandengues. Y no puede serlo porque promete un auténtico cuerpazo en 60 días. ¿Queréis saber en qué consiste y si es para vosotros? A few days ago I told you I want to try a new not for wimpy people workout called Insanity. It is very hard and it promises a brand new bod in 60 days. Do you wanna kno ...

Hace un par de semanas os contaba lo mucho que me han gustado las sombras de ojos de H&M, y hoy vengo a contaros lo que me encanta el pincel de doble uso de la misma marca. Una compra diez. Veréis... A couple of weeks ago I told you how much Im loving H&M eyeshadows, and now I wanna tell you that Im in love too with my H&M make up brush. Heres why. La verdad es que compré este pincel sin estar r ...

Comenzamos un nuevo #ProyectoFit!!!!! El cuarto ya, cómo pasa el tiempo... Y vamos a hacerlo estableciendo nuestras resoluciones fitness de año nuevo, nuestras nuevas metas y retos con las que conseguiremos nuestro mejor cuerpo y nuestra mejor condición física. Os voy a contar los míos, y quiero que me contéis los vuestros para motivarnos aún más!!! Lets start a brand new #FitProject!!! This one i ...

¿Quieres una piel más suave, más joven, más luminosa, más bonita? Entonces tienes que empezar a usar ya Iris Extract Activating Treatment Essence, de Kiehls. Detrás de este nombre tan largo se esconde el producto sin el que no podrás vivir desde que lo pruebes, como me ha pasado a mí. Do you want a smooth, youthful, luminous, beautiful skin? Then you have to start using Keihls Iris Extract Activat ...

Apuntarme a yoga llevaba mucho tiempo en mi lista de propósitos fitness y wellness, y ahora que por fin lo he hecho no puedo estar más contenta. Aquí tenéis 5 beneficios que aporta a cuerpo y mente y por los que os recomiendo muchísimo que lo hagáis. Ive been willing to start doing yoga for ages, and now that at last Ive done it I cant be more happy. Here are my reasons for you to start too. Aunq ...

Si tanto evento navideño te ha dejado descolocad@ y dormir se te hace algo difícil estos días, pide un regalo de última hora a los Reyes Magos: el spray Tao Yin de Rituals. Te va a encantar, créeme. If you need an extra help to fall asleep these afterChristmas days, try Rituals Tao Yin Spray. Youre gonna love it. Trust me. Rituals es una marca que me ha encantado desde que la descubrí. Sus espum ...

Si estáis buscando sombras de ojos buenas, bonitas y baratas, dadle una oportunidad a las de H&M porque me han sorprendido muy gratamente. Yo he comprado dos y estoy deseando probar más. Os cuento por qué. H&M launched its make up line a few months ago, but I never gave it a try cause I thought it wouldnt be very good. Big mistake, because Ive tried two eyeshadows and a brush Im loving! Keep re ...

Este es uno de los mejores descubrimientos que he hecho últimamente. Un DIY para que tu casa huela a Navidad y consigas un ambientador natural y delicioso en cuestión de minutos. This is one of the best (and easiest) DIY projects I ever made. And it leaves my home with a real and delicious Christmas scent. Do not hesitate to try it! Si con la cena de Nochebuena y tantos familiares entrando y sali ...

¿Aún te queda una fémina a la que comprar un regalo de Navidad y estás sin ideas? Tranquila, que tengo la solución: Black Opium de YSL, el perfume que gusta a todo (TODO) el mundo. Still a christmas gift to buy for a lady? Do not panic, cause I have the perfect idea: YSL Black Opium. The perfume everybody (EVERYBODY) loves. Normalmente no me gusta decir a los cuatro vientos qué perfume uso (salvo ...

"Navidad" y "Trucos para no engordar" casi aparecen juntos en las búsquedas de Google cada año, ¿verdad? Pues os traigo los que yo creo que funcionan. Contadme qué os parecen y si tenéis alguno extra... "Christmas" and "tips on not gaining weight" almost appear together in the Google bar every year, right? Well, here you have the ones I think really work. Do ...

El otro día aprendí un truco para maquillar bien el arco de las cejas. Y es que, aunque nos han inundado los productos de maquillaje para este cometido, a veces no sabemos cómo sacarles el máximo partido. Pues seguid leyendo y sorprendeos. A few days ago I learnt the perfect tip to have perfect brows. Cause, despite we now have zillions of beauty products for them, sometimes we dont know how to ge ...

Llevo usando este producto unos cuantos meses y había olvidado contaros lo que me gusta. Sebastian Volupt Spray es uno de los mejores amigos de mi pelo. Os cuento por qué. Ive been using this hair product for months now and I just realized I forgot talking you about it. It is one of my hairs best friends. Let me tell you why. Cuando estuve haciéndome las pruebas del peinado de novia con Lina, ell ...

Con tanto evento navideño es difícil no repetir no sólo en los modelitos sino también en nuestro maquillaje, ¿verdad? Pues os traigo varias ideas de looks para que las pongáis en práctica. How hard it is not wearing the same makeup look in every event this season, right? Well, keep reading to see the looks Ive selected for you so you can be a different girl in every occasion. Empecemos con un maq ...